Posted by: heart4kidsadvocacyforum | June 7, 2025

Samoan-# 1 -Ia Iloa le Mea Moni-O Le Savali o le Fafaguin!- O le a i ai le mamalu i le afa: O Se Valaau Fafagu mai le Lagi

O filifili o le valea ua motusia –
O Le Mea Moni i Tua Atu o le Mana o le Alofa

Ia, sa ou maua se faaaliga i lenei taeao ina ua ou taele ma le pese na tusia i le 1861 e Julia Ward Howe-“The Battle Hymn of the Republic” na sau i lo’u “agaga: ma sa amata ona ou usuina.   Ou te le’i usuina lena pese talu mai le aoga tulagalua, lea ua tatou iloa o le miliona tausaga talu ai.  Na sau lolovaia ma sa le mafai ona ou talitonu na ou iloa uma upu.  Sa ou fai atu mo sina taimi i le taimi nei, o le vevesi, le mautonu, le mautonu, le fa’ailoga lanu, le fa’aleagaina o la tatou Temokalasi ma le ‘aina o a tatou aia tatau, o le paia o le ola ma le oti o lo tatou agaalofa, e feso’ota’i ma le i’uga o le “American Civil War.”  Na ou lagona ia te a’u o lenei mataupu e le’i foia lava ona o talitonuga fa’avae o le “Supremacy of White Americans”, i le tau o tagata o lanu e matua loloto lava i le DNA o latou agaga fa’aaliga, o se manu’a kanesa e le’i fa’amaloloina.   O i tatou o se atunuu malepelepe ona tatou te le’i mafaufau ma faamaoni faamaoni e uiga i le mafuaaga o lenei fevaevaeaiga ma le faaalia o le inoino ma le faailoga lanu o loo feasters pea i lo tatou sootaga faataumaoi le fetuutuunai. 

O le “Taua a le Lotoifale” na faamutaina ai le pologa i le uiga faaletino, ae e le’i foia lava le “taua faaleagaga” o loo i ai pea i le toetoe lava o faiga uma o a tatou mataupu faalemalo, o a tatou faiga faafomai, o a tatou faiga faaleaoaoga, o a tatou faiga o galuega, faalapotopotoga faalelotu, faiga tau tupe ma le tamaoaiga, o a tatou faiga faaagafesootai ma faafiafiaga, o fale ma faiga o le atinae o nuu,  faiga tutusa o le sapalai o meaai, Oi lo’u “Atua” na o vaega uma o le tagata sa i ai lenei atunuu ma e le’i suia aua “O lenei atunuu o lo’o fa’atagaina o ia lava e oti i se kanesa e mafai ona fa’amaloloina! O lenei atunu’u o lo’o oti i le fa’ama’i e tatau ona fa’ailoa, vala’auina, ma toe fa’aleleia!  E mafai ona tatou fa’amalolo ae na’o le naunauta’i ma le galue malosi e tatau ona eli loloto i totonu o le fatu o le fa’ama’i.

O le talafa’asolopito ma le moni o fa’afitauli o lo tatou talafa’asolopito o lo’o umia ki o le a tatalaina ai le faitoto’a i le aloa’ia, talanoaga, ma le fa’amalologa o lo tatou atunu’u.  E tatau ona tatou amata i le tuuina atu i a tatou fanau o meafaigaluega e faalogo ai i le upumoni ma meafaigaluega e iloa ai le taua o le ola ai ma le upumoni ina ia latou faia ni faaiuga sili atu ona amiotonu ma agaalofa i o latou olaga.  O le fa’amagalo o lo’o afifi i le “alofa” e fa’atupuina ai le fa’amalologa mo e manu’a ma i latou e nafa ma le manu’a.  O le a i ai i taimi uma se gaioiga o le fa’amatalaina o a tatou amioga.  E tatau ona tatou talia le mea na faia e tausia ai le mafaufau o le pologa, ae o lena amioga agasala a tuaa e le tatau ona faia e lenei augatupulaga po o augatupulaga e mulimuli mai.  E tali atu i latou.  O lo’o i ai le saolotoga ma le fa’amalologa mai le fa’ama’i o le fa’ailoga lanu ma le mana’oga mo le “Supremacy”.  O a tatou fanau e o mai i lenei lalolagi o ni agaga mama mama mai le malo lea e na o le alofa o loo i ai.  E le tatau ona tatou a’oa’oina i latou i le fefe ma le inoino.  O le taimi lenei mo le fa’amalologa ma le fa’amagaloina.

O Le Viiga o le Taua a le Republic

saunia e Julia Ward Howe

Fuaiupu 1:

Ua vaai o’u mata i le mamalu o le afio mai o le Alii.

O lo’o ia solia le vine o lo’o teuina ai vine o le toasa.

Ua ia tatalaina le uila mata’utia o Lana pelu vave matautia:

O lana upu moni o loo agai i luma.

Aufaipese:

Mamalu, mamalu, Aleluia!

Mamalu, mamalu, Aleluia!

Mamalu, mamalu, Aleluia!

O lana upu moni o loo agai i luma.

Fuaiupu 2:

Ua ou vaai ia te ia i le afi leoleo o le selau o tolauapiga faataamilo,

Ua latou fausia se fata faitaulaga mo ia i le afiafi o le sau ma le susu.

E mafai ona ou faitauina Lana faasalaga amiotonu i moli pogisa ma mumu:

O loo agai mai lona aso.

Fuaiupu 3:

Ua ou faitau i se tusitusiga o le talalelei mumu i laina uamea mumu:

“E pei ona outou faia i o’u inoino, o le a faapea foi lo’u alofa tunoa ia te outou.

Ia tuu atu i le toa, na fanau mai i le fafine, tu’imomomoina le gata i Lona mulivae,

Talu ai o loo savavali pea le Atua.”

Fuaiupu 4:

Ua ia ilia le pu o le a le valaau lava i le solomuli;

O le a Ia faamamaina loto o tagata i luma o Lona nofoa faamasino.

Lo’u agaga e, ia vave ona tali atu ia te Ia! Ia fiafia, o’u vae!

O loo savavali pea lo tatou Atua.

Fuaiupu 5:

I le matagofie o lili na fanau mai ai Keriso i le isi itu o le sami,

Faatasi ai ma se mamalu i Lona loto e liua ai oe ma a’u:

Faapei ona maliu o ia ina ia faapaiaina tagata, ia tatou oti ina ia faasaolotoina tagata,

A o savavali pea le Atua.

O lea ua tatou toe i ai foi i le lua o le “Taua Faaleagaga”.  O le Savali i aso nei e faapea “TATOU TE LE O TUUA NA O I TATOU” i lenei taua mo o tatou “Agaga”. 


Leave a comment

Categories