เช้านี้ฉันได้รับการเปิดเผยเมื่ออาบน้ําและเพลงที่เขียนในปี 1861 โดย Julia Ward Howe – “The Battle Hymn of the Republic” เกิดขึ้นใน “จิตวิญญาณของฉัน: และฉันก็เริ่มร้องเพลงนั้น ฉันไม่ได้ร้องเพลงนั้นตั้งแต่มัธยมต้น ซึ่งเรารู้ว่าเมื่อล้านปีก่อน มันท่วมท้นออกมาและฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันรู้คําศัพท์ทั้งหมด ฉันพูดมาระยะหนึ่งแล้วว่าความโกลาหล ความสับสน การเหยียดเชื้อชาติ การรื้อถอนประชาธิปไตยของเรา และการกัดกินสิทธิของเรา ความศักดิ์สิทธิ์ของชีวิตและความตายของความเห็นอกเห็นใจของเรา ฉันรู้สึกว่าเรื่องนี้ไม่เคยได้รับการแก้ไขเนื่องจากความเชื่อทางอุดมการณ์ที่ว่า “อํานาจสูงสุดของชาวอเมริกันผิวขาว” โดยเสียค่าใช้จ่ายของคนผิวสีนั้นฝังลึกอยู่ใน DNA ของการแสดงออกทางจิตวิญญาณของพวกเขา นั่นคือบาดแผลมะเร็งที่ไม่เคยหาย เราเป็นประเทศที่แตกสลายเพราะเราไม่ได้คํานึงถึงและซื่อสัตย์อย่างตรงไปตรงมาว่าเหตุใดการแบ่งแยกและการแสดงออกของความเกลียดชังและการเหยียดเชื้อชาตินี้ยังคงเป็นงานเลี้ยงในความสัมพันธ์ที่ทําลายล้างอย่างแน่วแน่ของเรา
“สงครามกลางเมือง” ทําให้การเป็นทาสในแง่ทางกายภาพสิ้นสุดลง แต่ไม่เคยแก้ไข “สงครามทางจิตวิญญาณ” ที่ยังคงมีอยู่ในเกือบทุกระบบของกิจการรัฐบาล ระบบการแพทย์ ระบบการศึกษา ระบบการจ้างงาน สถาบันทางศาสนา ระบบการเงินและเศรษฐกิจ ระบบสังคมและความบันเทิง ระบบความเท่าเทียมกันของอุปทานอาหาร โอ้ “พระเจ้า” ทุกแง่มุมของประเทศนี้และไม่ได้เปลี่ยนแปลงเพราะ “ประเทศนี้ยอมให้ตัวเองตายด้วยโรคมะเร็งที่สามารถรักษาได้! ประเทศนี้กําลังจะตายจากโรคที่ควรระบุเรียกร้องและคืนดี! เราสามารถรักษาได้ แต่ด้วยความเต็มใจและการทํางานหนักที่ต้องขุดลึกลงไปในแก่นแท้ของโรค
ประวัติศาสตร์และความจริงของความเจ็บป่วยในประวัติศาสตร์ของเราถือกุญแจที่จะเปิดประตูสู่การรับรู้ การสนทนา และการเยียวยาประเทศของเรา เราต้องเริ่มต้นด้วยการให้เครื่องมือในการได้ยินความจริงและเครื่องมือในการเห็นคุณค่าของการดําเนินชีวิตกับความจริงเพื่อให้พวกเขาตัดสินใจอย่างชอบธรรมและเห็นอกเห็นใจมากขึ้นในชีวิต การให้อภัยที่ห่อหุ้มด้วย “ความรัก” ทําให้เกิดการรักษาผู้บาดเจ็บและผู้ที่รับผิดชอบต่อบาดแผล จะมีการกระทําเพื่อพิจารณาพฤติกรรมของเราอยู่เสมอ เราต้องยอมรับสิ่งที่ทําเพื่อให้ความคิดของทาสมีชีวิตอยู่ แต่พฤติกรรมบาปของบรรพบุรุษไม่จําเป็นต้องถูกทําโดยคนรุ่นนี้หรือคนรุ่นต่อๆ ไป พวกเขาต้องรับผิดชอบ มีอิสรภาพและการรักษาจากโรคการเหยียดเชื้อชาติและความจําเป็นสําหรับ “อํานาจสูงสุด” ลูก ๆ ของเราเข้ามาในโลกนี้ในฐานะจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์ไร้เดียงสาจากอาณาจักรที่มีเพียงความรัก เราไม่จําเป็นต้องสอนพวกเขาให้กลัวและเกลียดชัง ตอนนี้เป็นเวลาสําหรับการรักษาและการให้อภัยอย่างมีสติ
เพลงสวดการต่อสู้ของสาธารณรัฐ
by จูเลีย วอร์ด ฮาว
ข้อ 1:
ดวงตาของข้าพเจ้าได้เห็นสง่าราศีของการเสด็จมาขององค์พระผู้เป็นเจ้า
เขากําลังเหยียบย่ําเหล้าองุ่นที่เก็บองุ่นแห่งความโกรธ
พระองค์ทรงหลุดสายฟ้าแห่งโชคชะตาของดาบอันน่าสะพรึงกลัวของพระองค์
ความจริงของเขากําลังเดินต่อไป
คณะนักร้องประสานเสียง:
สง่าราศี เกียรติยศ ฮาเลลูยา!
สง่าราศี เกียรติยศ ฮาเลลูยา!
สง่าราศี เกียรติยศ ฮาเลลูยา!
ความจริงของเขากําลังเดินต่อไป
ข้อ 2:
ข้าพเจ้าได้เห็นพระองค์ในกองไฟเฝ้าระวังของค่ายที่วนเวียนอยู่นับร้อยแห่ง
พวกเขาได้สร้างแท่นบูชาให้พระองค์ในน้ําค้างยามเย็นและเปียกชื้น
ฉันสามารถอ่านคําพิพากษาอันชอบธรรมของพระองค์ได้จากตะเกียงที่สลัวและลุกเป็นไฟ:
วันของเขากําลังเดินหน้าต่อไป
ข้อ 3:
ข้าพเจ้าได้อ่านพระกิตติคุณที่ร้อนแรงในแถวเหล็กขัดเงา:
“เมื่อท่านจัดการกับผู้ดูถูกของเรา
ให้พระวีรบุรุษที่เกิดจากผู้หญิงบดขยี้งูด้วยส้นเท้าของพระองค์ **
เนื่องจากพระเจ้ากําลังเดินต่อไป”
ข้อ 4:
พระองค์ได้เป่าแตรที่จะไม่มีวันเรียกการถอย
พระองค์ทรงกลั่นกรองหัวใจของมนุษย์ต่อหน้าบัลลังก์พิพากษาของพระองค์
โอ้ จิตวิญญาณของข้าพเจ้า จงรีบตอบพระองค์! จงชื่นชมยินดี เท้าของฉัน!
พระเจ้าของเรากําลังเดินต่อไป
ข้อ 5:
ในความงามของดอกลิลลี่พระคริสต์ประสูติข้ามทะเล
ด้วยพระสิริในอกของพระองค์ที่เปลี่ยนโฉมคุณและฉัน:
ดังที่พระองค์สิ้นพระชนม์เพื่อทําให้มนุษย์บริสุทธิ์ ให้เราตายเพื่อทําให้มนุษย์เป็นอิสระ
ในขณะที่พระเจ้ากําลังเดินต่อไป
ดังนั้นเราจึงอยู่ในสนามเพลาะของ “สงครามฝ่ายวิญญาณ” อีกครั้ง ข่าวสารในวันนี้คือ “เราไม่ได้อยู่คนเดียว” ในการต่อสู้เพื่อ “จิตวิญญาณ” ของเรา

Leave a comment