Heart4kidsadvocacyforum's Blog

Farriinta #32 “Ma dareemi karo daalan”!

Barashada Tallaabada Dhaxalka

Waxaan dhageysanayaa fariimahooda!

Tani waa arrin fudud oo aan u baahanahay inaan dib u laabano oo xasuusano waxa awoowayaasheen na bareen, kuwaas oo naga caawin kara adduunkan dhibaatada leh iyo kacsan. Waxaan u baahanahay xikmaddooda si aan uga gudubno fowdada iyo xumaanta tooska ah ee lagu fulinayo aadanaha oo dhan meeraha.  Meerahan loo xilsaaray inuu na siiyo nolol qurux badan oo buuxda wax walba oo aan waligeen qiyaasi karno, si ay u noqoto buuxda cidda aan nahay sida ruuxyo quduus ah oo la aqoonsaday.  Waxaan maqlayaa codkooda habeenkii riyadayda.  Waxaan dareemayaa joogitaankooda oo igu hareeraysan jacayl aan shuruud lahayn taasoo u tarjumaysa xasuusashada inaanan kaligay ahayn oo la i daryeelayo.  Adiguna waa inaad u furan tahay xikmadooda iyo daryeelkooda.  Waxay caddeyn u yihiin jiritaankeenna weligeed ah. 

Waxay si qoto dheer ugu dhex galeen kanaalka garashada iyo hibada “aragti” taasoo u oggolaanaysa inay ka arkaan daboolka si ay nolosheena uga falgalaan.  Ha u qaadan tan si fudud ama ha iska indhatirin xaqiiqda joogitaankooda noloshaada.  Mar walba runta raadi. Waxaad leedahay awoodo iyo hadiyado aadan bilaabin inaad ka faa’iidaysato sababtoo ah ma fiirsanaysid.  Sida uu Curtis Burrell ku qoray buuggiisa Negro Spiritual- (aniga oo aan si sax ah u sameeyay-) “Ma dareemayo inaan daalanahay”, ku fadhiiso erayadan oo dib u soo noolee ujeeddada naftaada adigoo og inaad halkan ku soo martay jacayl iyo jacayl labada dhinac ee daboolka.

“Ma dareemayo daallan”

Ma dareemayo daal,

Waxaan aad uga fogaa meesha aan ka bilaabay,

Qofna iima sheegin in waddadu fududaan doonto,

Ma rumaysni inuu i keenay meel sidan oo kale ah si uu iiga tago!

Ma rumaysni inuu i keenay halkan, hadda wuu iga tagay!

Waan xanuunsanaa, laakiin Ilaah ayaa i keenay – Wuu i keenay halkan,

Waxaan dhibaato ku jiray, laakiin Ilaah ayaa i keenay, Wuxuu i keenay halkan,

Saaxiib la’aan baan ahay, laakiin Ilaah ayaa i keenay, Wuxuu i keenay halkan,

Waan kali ahaa, laakiin Ilaah ayaa i keenay, Wuxuu i keenay halkan,

Ma rumaysni inuu i keenay halkan, hadda wuu iga tagay!

Waxaad aragtaa dhibaatooyinka adduunka laakiin mar walba xasuuso in Ilaah kuu keenay halkan, wax kasta oo adduunku qaado waddada khiyaali ah, mar walba isbeddelaysa, mar walba isbedelaysa – rumayso in Ilaah kuu keenay halkan oo uusan waligiis kaa tagi doonin.

Nabaddaada iyo farxaddaada ha joogto maxaa yeelay wax walba waa nabad naftaada.