Posted by: heart4kidsadvocacyforum | January 27, 2026

Yucatec Maya-Jump’éel tsikbal tin pool-#7-

–Ma’ a bisik k muk’in,

Ba’ale’ je’el k-esib ti’ le k’asa’anilo’.

Ken t’aan “Pixano” kin “Wu’uyik yéetel beetik”!

Ma’alob, “Pixano'” tu yaajsen ja’atskab ja’atskab yéetel-

“¡Ma’ u bisik k  ti’ le tentación, sino k-librar ti’ le k’aas’o”!  In wojel lela’ jump’éel versículo ti’ le “Payalchi’ Yuumtsil” Ba’ale’ ti’ le principio, ma’ páajchaj in na’atik Ba’axten le ba’ala’ taal ti’ teen ti’ le mejen horas sáasil ja’atskab. Mina’an u je’elo’ob, tuméen ka’ach u k’a’abtal.  Ma’ in wojel bix aplicar le ba’ala’ ti’ jump’éel blog, Ba’ale’ ts’o’okole’ tin mantenido t’aano’ob, ka le k’uuben t’aano’ sutnaj asab xane’.  Táan k kuxtal ti’ jump’éel yóok’ol kaaba’ turbulento ba’ax táan u chuupul k pixano’ob yéetel sajakil yéetel duda yéetel “Nojoch pixano” taak k wojéeltik táan u taasik to’on ti’ jump’éel ilusión ba’ax mina’an uláak’ ba’ax ku sucumbir ti’ le k’aas k’a’aanil táan u perpetrado utia’al u tumen lúubul ti’ le tentación u renunciar k Buka’aj u ba’al adivinada utia’al u enfrentar “Evil” yéetel le nu’ukulo’ob táan incrustados ti’ k pixan. 

Le je’ela’ jach sencilla yéetel kex ku bisik meyaj yéetel tenacidad, le kéen je’el u páajtal k na’akal k yóolo’ob yéetel kajtal ti’ k ba’axo’ob pixan. K ojel k’a’abet k kuxtal “Tu yóok’ol kaaba’ ba’ale’ ma’ u kaaba'”. Yaan k k’inta’al, ti’e’, k’a’ana’an, k’a’ana’an, yéetel k’a’ana’ana’an k óol, ba’ale’ ma’ to’on!

“nojoch pixano” táan k t’anik ma’ u yantal tentados u-

Kajtal ichil sajakil-

Ku ts’abal ESPERANZA-

Ta’akik k Buka’aj u ba’al u yaakunaj-

Negar k t’aano’ u COMPASIÓN-

Ka lúubul JUSTICIA tu kóok xiiko’ob, tumen ma’ WA’ALIK U JAAJIL-

Ta’akik le tesoros k REGALOS u páajtal u ts’akik jump’éel humanidad herida-

Ħalla u circunstancias le yóok’ol kaab ilusiones yéetel contradicciones k KI’imak óolil-

Sa’atal u sáasil le ki’ichpanil le planeta k ts’áaik utia’al conectar k yéetel Thee-

Tu’ubsaj to’one’, máax k pertenece, yéetel u jach taam ka yaakunaj k

Tuukul ts’o’ok k sa’atal yéetel p’atalo’on tumen tu’ux yano’one’ táan a yéetel mantats’ yan. 

Tu’ubsa’al ma’atech táan k “beetik kuxtal tumen to’on” k taal ichil le yóok’ol kaaba’ yéetel ángeles u ba’alk’enta’an, k yáantik k yéetel k proteger.  K meyaj jach ma’ yaantal tentado u p’atik le “Santa Sáasil” yéetel lúubul ti’ le trampa utia’al u “yóok’ol kaab” kúuchil “tu yóok’ol kaabe'”.  P’áaten ti’ u muuk’ yéetel u k’a’amil a pixan adivinada.


Leave a comment

Categories