Posted by: heart4kidsadvocacyforum | December 30, 2025

Chinese-我脑海中的对话-#2

“基督”是谁,以至于每个人都认为自己知道他的真实身份以及他对我们的期望是什么?

当“灵魂”说话时,我“倾听并行动”!

我完全不知道 为什么这会在我的精神里出现,但它已经跟着我好几天了。 我和伟大灵魂之间有一场大对话,似乎我感受到的是一种烦躁的震动。 每天当它出现时,似乎都会有新的揭示,让我想去寻找更多关于他在肉体生命中的样子,以及他在今天属灵生命中的真理。 

让我澄清一下,我与基督的关系是个人的,虽然我在一个犹太基督教家庭长大,父亲是受按立的基督联合教会公理会牧师,但我是自己在孩提时代独自进入了与基督的个人关系。 这是我灵魂深处的东西,也是我最虔诚和神圣的一部分。 这是一段非常简单且沟通良好的关系,我一直以来都在这种关系中度过。 它影响了我看待和生活的方式。 我的言行与这种关系一致。 我从这段关系中获得的爱与关怀无法用言语形容,只能在我这一生中经历的每一个挑战中体会到。 跟随祂的引领并与祂商议,是让我脚踏实地的磐石。 我看到祂如何与我同工,为我工作。 我感受到祂希望我们过着喜乐丰盛的生活,但不愿以牺牲他人为代价,所以在我们文明的这个阶段,祂不仅仅是被扰乱了,(你知道祂会生气)祂也配得上祂所见证的我们人性。  

今天我一直听到的话是——“没有基督就没有基督教,但没有基督教就有基督。基督没有建立教会;他点燃了一种生活方式。 教堂是后来建成的,用来管理和施压并控制这股运动。 显而易见的是,机构维护权力,而运动维护真相 运动不是宗教。 起初,这一运动被称为道路 该运动的重点是共享生活,关爱贫困和病患,激进表达爱与好客,信奉非暴力,社会中男女平等,事实上,女性在最早的耶稣运动中是领导者、见证人和家庭社区的主体。他们活出了正义。 该运动体现的是门徒训练而非教义。 

我们如何回到道路 我们如何寻求基督对我们的期望的真理,从而活出体现和平、爱、恩典、怜悯、喜乐和同情的品质? 我们每个人都有一个神圣的命运要完成,这将帮助引领基督认识到上帝伟大的灵唯一的源头旨意我们继承的世界是什么? 说清楚,我并不是说我们不应该有礼拜场所,但没有真理和基督为之为之而死原则的敬拜,就是没有基督的基督教!

这个新年,我将学习并寻求更多关于基督的真理和知识,以及祂心中的渴望,所以如果我被呼召分享,我会分享,即使只是为了我自己的属灵进化,那也将成为祂的旨意。 

我一直很喜欢那首圣诗,它是我信仰的基石——

他引我去哪里,我必跟随,

他引领我去哪里,我必跟随,

他引领我去哪里,我必跟随,

我会和他一起去,和他一起,一路走到底!

我认为这将是一段令人惊叹的发现与理解之旅!

Posted by: heart4kidsadvocacyforum | December 30, 2025

Catalan-Una conversa al meu cap-#2

Qui és “Crist” perquè tothom sembli pensar que coneix la veritat de qui és i quines són les seves expectatives de nosaltres?

Quan “l’esperit” parla, jo “escolto i faig”!

No tinc ni idea de per què va sortir això en el meu “esperit”, però m’ha estat perseguint durant un parell de dies.  Hi ha una gran conversa entre jo i el “Gran Esperit”, on sembla que hi ha una mena d’enuig que vibra en el que sento.  Cada dia, quan surt a la conversa, sembla que es revela un altre aspecte que em fa voler trobar més veritat sobre “Qui era Ell en la seva “vida física” i qui és Ell en la seva “vida espiritual” avui. 

Permeteu-me aclarir que la relació que tinc amb Crist és personal i, tot i que vaig créixer en una llar judeocristiana, amb un pare que era clergue ordenat de l’Església Unida de Crist i congregacional, vaig entrar en aquesta relació personal amb Crist de petit pel meu compte.  És una cosa que estava incrustada a la meva ànima i és la part més reverent i sagrada de qui sóc.  És una relació molt senzilla i comunicativa amb la qual he viscut la meva vida, a través i amb ella.  Ha tenyit el teixit de com veig i visc la meva vida.  Les meves paraules i accions estan alineades amb aquesta relació.  L’amor i la cura que rebo d’aquella relació no es poden descriure, només es poden experimentar en cada repte que he afrontat en aquesta vida.  Seguir el seu exemple i consultar-lo ha estat la roca que m’arrela.  Veig com Ell pot treballar amb mi i per mi a la meva vida.  Sento com vol que visquem una vida d’alegria i abundància, però no a costa d’altres persones, així que en aquest moment de la nostra civilització, Ell està més que preocupat (i saps que pot enfadar-se). És apte per estar lligat al que està presenciant en la nostra humanitat.  

El que encara em ve a la pell avui és – «No hi ha cristianisme sense Crist, però sí Crist sense cristianisme».  Crist no va establir una església; Va encendre una manera de viure.  L’església es va construir més tard per gestionar, pressionar i controlar aquest moviment.  No podria ser més evident que les institucions preserven el poder, però els moviments preserven la “Veritat”.  Un moviment no és una religió.  Al principi, aquest moviment era conegut com “El Camí”.  El focus del moviment era una vida compartida que cuidava els pobres i els malalts, era radical en l’expressió d’amor i hospitalitat, creia en la no violència, hi havia igualtat entre classes i gèneres i, de fet, les dones eren centrals en els primers moviments de Jesús com a líders, testimonis i amfitriones de les comunitats domèstiques. Van viure la justícia.  Aquest moviment encarnava el discipulat, no la doctrina. 

Com tornem a “The Way”?  Com busquem la veritat del que Crist espera per a nosaltres, perquè visquem la qualitat de vida que encarni la pau, l’amor, la gràcia, la misericòrdia, l’alegria i la compassió?  Què és el que cadascun de nosaltres té un “destí endevinat per complir que ajudarà a donar pas al món que Crist sap que “Déu”, “Gran Esperit”, “L’Única Font”, volia que heretéssim?  Sigues clar, no dic que no hàgim de tenir “Cases de Culte”, però un culte sense veritat ni dels principis pels quals Crist va morir, és cristianisme sense “Crist”!

Aquest nou any, estudiaré i buscaré més veritat i coneixement sobre Crist, i sobre quins són els desitjos del seu cor, així que si em sento cridat a compartir, ho faré, i si només és per la meva pròpia evolució espiritual, aquesta serà la seva voluntat. 

Sempre m’ha agradat aquell himne que és la pedra angular de la meva fe—

“Allà on Ell em guiï, la seguiré,

Allà on Ell em guiï, jo la seguiré,

Allà on Ell em guiï, jo la seguiré,

Aniré amb Ell, amb Ell, fins al final!

Crec que això promet ser un viatge increïble de descobriment i comprensió!

Posted by: heart4kidsadvocacyforum | December 30, 2025

Cantonese-我腦海中嘅對話-#2

“基督”是誰,每個人似乎都以為他們知道祂是誰的真相,以及祂對我們的期望是什麼?

當“精神”說話時,我“聽著,然後做”!

我完全唔知 點解呢件事會喺我嘅精神上出現,但係佢已經跟住我兩日了。  我和偉大精神之間正在進行這樣的大對話,在我的感受中,似乎有一種惱怒在震動。  每一天,當它出現的時候,似乎都有另一面被揭示出來,這讓我想找到更多關於祂在肉體生命中是怎樣的,以及祂今天在屬靈生命中是怎樣的。 

讓我澄清一下,我與基督的關係是個人的,雖然我成長於一個猶太基督教家庭,父親是基督聯合教會公理會的神職人員,但我從小就獨自與基督建立了這種個人關係。  呢樣嘢深深植根喺我嘅靈魂裡面,係我最虔誠,最神聖嘅一部分。  呢種關係好簡單,好有溝通性,我一路走過,同佢一齊生活。  佢影響咗我睇法同生活嘅方式。  我嘅言行都符合呢種關係。  我從這段關係中得到的愛和關懷是無法形容的,只有在我這一生所面對的每一個挑戰中才能體驗到。  跟隨祂的帶領,與祂商量,一直是我立足的磐石。  我睇到佢點樣可以同我一齊,喺我嘅生命中為我工作。  我感覺到佢希望我哋過快樂同豐盛嘅生活,但唔係以犧牲其他人為代價,所以喺我哋呢個文明嘅時候,佢唔單止受到干擾,(你知道佢會發嬲)佢適合同佢喺我哋人性中目睹嘅嘢綁埋一齊。  

今天,我腦海中不斷浮現的就是,沒有基督就沒有基督教,但沒有基督教就有基督  基督並沒有建立教會; 佢點燃咗一種生活方式。  教堂是後來建造的,用來管理、施壓和控制這場運動。  最明顯嘅喺,機構保存權力,但運動保存真理  運動唔係宗教。  一開始,這個運動被稱為道路  呢個運動嘅重點係共享生活,關心窮人同病人,激進地表達愛同熱情好客,相信非暴力,跨越階級同性別平等,事實上,婦女係最早嘅耶穌運動嘅中心,作為領袖,見證人,同埋家庭社區嘅主人。 佢哋活出公義。  呢個運動體現咗門徒訓練,唔係教義。 

我哋點樣回到“The Way”呢?  我哋點樣去尋求基督對我哋嘅期望,令我哋過上平安、愛、恩典、憐憫、喜樂、憐憫嘅生活質素?  我們每個人都有一個「神聖的命定要完成,這將有助於開創基督知道「神」、「偉大的靈」、「獨一的源頭」要我們繼承的世界是什麼?  我要清楚,我並不是說我們不應該有禮拜堂,而是崇拜沒有真理,沒有基督為之而死的原則,就是沒有基督的基督教!

喺新嘅一年,我會學習,尋求更多關於基督嘅真理同知識,同埋佢心中嘅願望係乜嘢,所以如果我蒙召去分享,我會分享,如果只係為咗我自己靈性嘅進化,就係佢嘅旨意。 

我一直都好鍾意呢首聖詩,佢係我信仰嘅基石。

祂帶領我去哪裡,我就跟從哪裡,

祂帶領我去哪裡,我就跟從哪裡,

祂帶領我去哪裡,我就跟從哪裡,

我會同佢一齊走,同佢一路走!

我覺得呢個一定會係一個奇妙嘅發現同理解之旅!

Posted by: heart4kidsadvocacyforum | December 30, 2025

Bulgarian-Разговор в главата ми-#2

Кой е “Христос”, че всички сякаш мислят, че знаят истината за това кой е Той и какви са неговите очаквания към нас?

Когато “духът” говори, аз “слушам и правя”!

Нямам абсолютно никаква представа защо това се появи в “духа” ми, но ме следва вече няколко дни.  Има голям разговор между мен и “Great Spirit”, в който сякаш усещам някакво раздразнение в това, което чувствам.  Всеки ден, когато това излезе наяве, сякаш се разкрива нов аспект, който ме кара да искам да открия повече истина за “Кой беше Той в Своя “физически живот” и кой е в Своя “духовен живот” днес. 

Нека уточня, че връзката ми с Христос е лична и въпреки че израснах в юдео-християнско семейство, с баща, който беше ръкоположен свещеник от Обединената църква на Христос – конгрегационален свещеник, аз влязох в тази лична връзка с Христос като дете сам.  Това е нещо, което е вкоренено в душата ми и е най-почтителната и свещена част от това, което съм аз.  Това е много проста и комуникативна връзка, върху която съм живял живота си.  Тя е оцветила тъканта на начина, по който виждам и живея живота си.  Думите и действията ми са в синхрон с тази връзка.  Любовта и грижата, които получавам от тази връзка, не могат да бъдат описани, а само преживявани във всяко предизвикателство, с което съм се сблъсквала в този живот.  Следването на Неговия пример и консултирането с Него е скалата, която ме държи на земята.  Виждам как Той може да работи с мен и за мен в живота ми.  Чувствам, че Той иска да живеем живот на радост и изобилие, но не за сметка на другите, така че в този период от нашата цивилизация Той е повече от разстроен (и знаеш, че може да се ядоса). Той е достоен да бъде свързан с това, което вижда в нашето човечество.  

Това, което продължава да ми прониква днес, е – “Няма християнство без Христос, но има Христос без християнство”.  Христос не е основал църква; Той запали начин на живот.  Църквата е построена по-късно, за да управлява, оказва натиск и контролира това движение.  Не може да бъде по-очевидно, че институциите запазват властта, но движенията пазят “Истината”.  Движението не е религия.  В началото това движение е наричано “Пътят”.  Фокусът на движението беше споделен живот, който се грижеше за бедните и болните, радикален в изразяването на любов и гостоприемство, вярваше в ненасилието, имаше равенство по отношение на класите и пола, а всъщност жените бяха централни в най-ранното движение на Исус като водачи, свидетели и домакини на домашни общности. Те живееха справедливост.  Това движение въплъщаваше ученичеството, а не доктрината. 

Как да се върнем към “Пътя”?  Как да търсим истината за това, което Христос очаква за нас, за да живеем качеството на живот, което въплъщава мир, любов, благодат, милост, радост и състрадание?  Какво е това, което всеки от нас има “предсказана съдба, която трябва да изпълни и която ще помогне да се въведе в света, който Христос знае, че “Бог”, “Великият Дух”, “Единственият Източник”, са ни предназначили да наследим?  Бъдете ясни, не казвам, че не трябва да имаме “Къщи за поклонение”, но поклонение, лишено от истина и принципите, за които Христос умря, е християнство без “Христос”!

Тази нова година ще изучавам и търся повече истина и знание за Христос и какви са желанията на Неговото сърце, така че ако съм призован да споделя, ще го направя, и ако е само за моята духовна еволюция, това ще бъде Неговата воля. 

Винаги съм обичал този химн, който е основният камък на моята вяра-

“Където Той ме води, аз ще го следвам,

Където ме води, ще го следвам,

Където ме води, ще го следвам,

Ще тръгна с Него, С Него, докрай!

Мисля, че това обещава невероятно пътешествие на откривания и разбиране!

Posted by: heart4kidsadvocacyforum | December 30, 2025

Bosnian-Razgovor u mojoj glavi-#2

Ko je “Krist” za kojeg svi misle da znaju istinu o tome ko je i koja su njegova očekivanja od nas?

Kad “duh” govori, ja “slušam i radim”!

Nemam pojma zašto se ovo pojavilo u mom “duhu”, ali me prati već nekoliko dana.  Vodi se veliki razgovor između mene i “Velikog Duha”, gdje se čini da postoji neka vrsta iritacije koja vibrira u onome što osjećam.  Svaki dan kada se to pojavi, čini se da se otkriva novi aspekt koji me tjera da poželim pronaći više istine o tome “Ko je bio u svom “fizičkom životu” i ko je danas u svom “duhovnom životu”. 

Dozvolite mi da pojasnim da je moj odnos s Kristom ličan i iako sam odrastao u judeo-kršćanskoj porodici, s ocem koji je bio zaređeni svećenik Ujedinjene crkve Krista i kongregacionaliste, u ovaj lični odnos s Kristom sam ušao kao dijete.  To je nešto što je bilo usađeno u moju dušu i najpobožniji i najsvetiji dio onoga što jesam.  To je vrlo jednostavan i komunikativan odnos na kojem sam živjela svoj život kroz i s njim.  To je obojilo tkanje načina na koji vidim i živim svoj život.  Moje riječi i moja djela su u skladu s tim odnosom.  Ljubav i briga koju dobijam iz tog odnosa ne mogu se opisati, već su to doživjeli u svakom izazovu s kojim sam se suočio u ovom životu.  Slijedeći Njegov vodstvo i savjetujući se s Njim bilo je kamen koji me prizemljuje.  Vidim kako On može raditi sa mnom i za mene u mom životu.  Osjećam kako želi da živimo život radosti i obilja, ali ne na štetu drugih ljudi, pa je u ovom trenutku u našoj civilizaciji više nego uznemiren, (i znate da se može naljutiti). On je dostojan da bude vezan za ono što svjedoči u našoj ljudskosti.  

Ono što mi i danas stalno prolazi kroz glavu jeste – “Nema kršćanstva bez Krista, ali postoji Krist bez kršćanstva”.  Hrist nije osnovao crkvu; Zapalio je način života.  Crkva je izgrađena kasnije, kako bi se upravljalo, vršilo pritisak i kontrolisalo to kretanje.  Ne može biti očiglednije da institucije čuvaju moć, ali pokreti čuvaju “Istinu”.  Pokret nije religija.  Na početku se ovaj stav nazivao “Put”.  Fokus pokreta bio je zajednički život koji je brinuo o siromašnima i bolesnima, bio radikalan u izražavanju ljubavi i gostoprimstva, vjerovao u nenasilje, postojala je ravnopravnost među klasama i polovima, a zapravo su žene bile centralne u najranijem Isusovom pokretu kao vođe, svjedokinje i domaćini kućnih zajednica. Živjeli su pravdu.  Ovaj pokret je utjelovljavao učenictvo, a ne doktrinu. 

Kako se vratiti na “Način”?  Kako da tražimo istinu o tome šta su Kristova očekivanja za nas, da bismo živjeli kvalitet života koji utjelovljuje mir, ljubav, milost, milosrđe, radost i saosjećanje?  Šta je to što svako od nas ima “božanstvenu sudbinu koju treba ispuniti, a koja će pomoći u uvođenju svijeta za koji Krist zna da je “Bog”, “Veliki Duh”, “Jedini Izvor” namijenio da ga naslijedimo?  Budite jasni, ne kažem da ne bismo trebali imati “bogomolje”, ali bogosluženje bez istine i principa za koje je Krist umro, je kršćanstvo bez “Krista”!

Ove nove godine ću proučavati i tražiti više istine i znanja o Kristu, i o željama Njegovog srca, pa ako budem pozvan da podijelim, to ću i učiniti, i ako je to samo za moj vlastiti duhovni razvoj. 

Oduvijek sam volio tu himnu koja je temelj moje vjere-

“Kuda me On vodi, ja ću slijediti,

Kuda me On vodi, ja ću slijediti,

Kuda me On vodi, ja ću slijediti,

Ići ću s Njim, S Njim, do kraja!

Mislim da ovo obećava nevjerovatno putovanje otkrivanja i razumijevanja!

Posted by: heart4kidsadvocacyforum | December 30, 2025

Belarusian-Размова ў маёй галаве-#2

Хто такі «Хрыстос», што ўсе думаюць, што ведаюць праўду пра тое, хто Ён і якія Яго чаканні ад нас?

Калі гаворыць «дух», я «слухаю і раблю»!

Я зусім не разумею , чаму гэта ўзнікла ў маім «духу», але яно пераследуе мяне ўжо некалькі дзён.  Між мной і «Вялікім Духам» ідзе вялікая размова, дзе здаецца, што ў мяне вібруе нейкае раздражненне.  Кожны дзень, калі гэта ўзнікае, здаецца, што раскрываецца новы аспект, які прымушае мяне жадаць даведацца больш праўды пра тое, «Кім Ён быў у Сваім «фізічным жыцці» і кім Ён ёсць у Сваім «духоўным жыцці» сёння. 

Дазвольце мне ўдакладніць, што адносіны з Хрыстом асабістыя, і хоць я вырас у юдэа-хрысціянскай сям’і, з бацькам, які быў рукапаложаным святаром Аб’яднанай Царквы Хрыста — кангрэгацыйным святаром, я прыйшоў у гэтыя асабістыя адносіны з Хрыстом у дзяцінстве самастойна.  Гэта тое, што было ўкаранёна ў маю душу і з’яўляецца самай паважанай і свяшчэннай часткай таго, кім я ёсць.  Гэта вельмі простыя і камунікатыўныя адносіны, на якіх я пражыў сваё жыццё і разам з імі.  Гэта афарбавала тканіну майго погляду і жыцця.  Мае словы і дзеянні супадаюць з гэтымі адносінамі.  Любоў і клопат, якія я атрымліваю ў гэтых адносінах, немагчыма апісаць, яны перажываюць толькі ў кожным выпрабаванні, з якім сутыкаўся ў гэтым жыцці.  Ісці за Яго прыкладам і кансультацыі з Ім былі апорай, якая мяне зазямляе.  Я бачу, як Ён можа працаваць са мной і для мяне ў маім жыцці.  Я адчуваю, што Ён хоча, каб мы жылі ў радасці і дастатку, але не за кошт іншых людзей, таму ў гэты час нашай цывілізацыі Ён больш чым узрушаны (і вы ведаеце, Ён можа злавацца). Ён годны быць звязаным тым, што бачыць у нашай чалавечнасці.  

Тое, што мне даходзіць да мяне сёння, — «Няма хрысціянства без Хрыста, але ёсць Хрыстос без хрысціянства».  Хрыстос не заснаваў царкву; Ён запаліў лад жыцця.  Касцёл быў пабудаваны пазней, каб кіраваць, аказваць ціск і кантроль над гэтым рухам.  Відавочна, што інстытуты захоўваюць уладу, але рухі захоўваюць «Праўду».  Рух — гэта не рэлігія.  Спачатку гэты рух называўся «Шлях».  Асноўная ўвага руху была на сумесным жыцці, якое клапоціцца пра бедных і хворых, радыкальна выказвала любоў і гасціннасць, верыла ў ненасілле, існавала роўнасць па класах і гендары, і фактычна жанчыны былі цэнтральнымі ў самым раннім руху Ісуса як лідары, сведкі і гаспадары хатніх супольнасцяў. Яны жылі справядлівасцю.  Гэты рух увасабляў вучнёўства, а не дактрыну. 

Як вярнуцца да «Шляху»?  Як нам шукаць праўду таго, чаго Хрыстос чакае ад нас, каб жыць той якасцю жыцця, якая ўвасабляе мір, любоў, ласку, міласэрнасць, радасць і спагаду?  Што ў кожнага з нас ёсць «прадказаная лёс, якую трэба выканаць, каб дапамагчы адкрыць свет, які Хрыстос ведае, што «Бог», «Вялікі Дух», «Адзіная Крыніца», прызначаны нам успадкаваць?  Будзьце яснымі, я не кажу, што не павінна быць «Дамоў малітвы», але пакланенне без праўды і прынцыпаў, за якія памёр Хрыстос, — гэта хрысціянства без «Хрыста»!

У гэтым новым годзе я буду вывучаць і шукаць больш праўды і ведаў пра Хрыста і пра жаданні Яго сэрца, таму, калі мяне паклікаюць дзяліцца, я гэта зраблю, і калі толькі дзеля маёй уласнай духоўнай эвалюцыі будзе Яго воля. 

Я заўсёды любіў гэты гімн, які з’яўляецца краевугольным каменем маёй веры —

“Куды Ён мяне вядзе, я пайду за ёй,

Куды Ён мяне вядзе, я пайду за ёй,

Куды Ён мяне вядзе, я пайду за ёй,

Я пайду з Ім, З Ім, да канца!

Думаю, гэта абяцае быць неверагоднае падарожжа адкрыццяў і разумення!

Posted by: heart4kidsadvocacyforum | December 30, 2025

محادثة في رأسي-#2 Arabic

من هو “المسيح” الذي يبدو أن الجميع يظنون أنهم يعرفون حقيقته وما هي توقعاته منا؟

عندما تتحدث “الروح”، أنا “أستمع وأفعل”!

ليس لدي أي فكرة عن سبب ظهور هذا في “روحي”، لكنه يلاحقني منذ عدة أيام.  هناك محادثة كبيرة تدور بيني وبين “الروح العظيمة”، حيث يبدو أن هناك نوعا من الانزعاج يهتز فيما أشعر به.  كل يوم عندما يطرح الموضوع يبدو أن جانبا آخر يكشف يجعلني أرغب في اكتشاف المزيد من الحقيقة حول “من كان في “حياته المادية” ومن هو في “حياته الروحية” اليوم. 

دعوني أوضح أن علاقتي بالمسيح شخصية، وعلى الرغم من أنني نشأت في منزل يهودي-مسيحي، مع أب كان كاهنا مرسما في كنيسة المسيح المتحدة، إلا أنني دخلت هذه العلاقة الشخصية مع المسيح عندما كنت طفلا بمفردي.  إنه شيء كان متجذرا في روحي وهو الجزء الأكثر تبجيلا وقداسة في شخصيتي.  إنها علاقة بسيطة جدا وتواصلية عشت حياتي من خلالها ومعها.  لقد لون نسيج كيف أرى حياتي وأعيش حياتي.  كلماتي وأفعالي تتماشى مع تلك العلاقة.  الحب والرعاية التي أتلقاها من تلك العلاقة لا يمكن وصفها، بل يمكن تجربتها في كل تحد واجهته في هذه الحياة.  اتباع قيادته والتشاور معه كان الصخرة التي تربطني بالواقع.  أرى كيف يمكنه أن يعمل معي ومن أجلي في حياتي.  أشعر كيف يريدنا أن نعيش حياة من الفرح والوفرة، لكن ليس على حساب الآخرين، لذا في هذا الوقت من حضارتنا، هو أكثر من مضطرب، (وتعلم أنه قد يغضب) هو جدير بأن يكون مرتبطا بما يشهده في إنسانيتنا.  

ما يستمر في الظهور لي اليوم هو – “لا توجد مسيحية بدون المسيح، لكن هناك مسيح بدون المسيحية”.  لم يؤسس المسيح كنيسة؛ أشعل أسلوب حياة.  تم بناء الكنيسة لاحقا لإدارة والضغط والسيطرة على تلك الحركة.  لا يمكن أن يكون أكثر وضوحا أن المؤسسات تحافظ على السلطة، بينما تحافظ الحركات على “الحقيقة”.  الحركة ليست دينا.  في البداية، كان يشار إلى هذه الحركة باسم “الطريق”.  كان تركيز الحركة على حياة مشتركة تعتني بالفقراء والمرضى، وكانت راديكالية في التعبير عن المحبة والضيافة، وتؤمن باللاعنف، وكانت هناك مساواة عبر الطبقات والجندر، وفي الواقع كانت النساء مركزيات في حركة يسوع الأولى كقائدات وشهود وكن مضيفات لمجتمعات البيوت. لقد عاشوا العدالة.  هذه الحركة جسدت التلمذة وليس العقيدة. 

كيف نعود إلى “الطريق”؟  كيف نسعى لمعرفة حقيقة توقعات المسيح منا، لكي نعيش جودة الحياة التي تجسد السلام والمحبة والنعمة والرحمة والفرح والرحمة؟  ما هو الشيء الذي لدى كل واحد منا “مصير ألوهي يجب أن يحققه، والذي سيساعد في إدخال العالم الذي يعلم المسيح أن “الله”، “الروح العظمى”، “المصدر الواحد”، أراد منا أن يرثه؟  كن واضحا، أنا لا أقول إنه لا ينبغي لنا أن يكون لدينا “دور عبادة”، بل العبادة الخالية من الحقيقة والمبادئ التي مات المسيح من أجلها هي المسيحية بدون “المسيح”!

في هذا العام الجديد، سأدرس وأبحث عن المزيد من الحقيقة والمعرفة عن المسيح، وما هي رغبات قلبه، فإذا دعيت للمشاركة، فسأشارك، وإذا كان ذلك فقط من أجل تطوري الروحي فسيكون مشيئته. 

لطالما أحببت تلك النشيد الذي هو حجر الأساس لإيماني-

“حيثما يقودني، سأتبع،

حيثما يقودني، سأتبع،

حيثما يقودني، سأتبع،

سأذهب معه، معه، حتى النهاية!

أعتقد أن هذه رحلة مذهلة من الاكتشاف والفهم!

Posted by: heart4kidsadvocacyforum | December 30, 2025

Amharic-በጭንቅላቴ ውስጥ የተደረገ ውይይት-#2

ሁሉም ሰው ማንነቱን እና ከእኛ የሚጠብቀውን እውነት ያውቃል ብሎ የሚያስብ የሚመስለው “ክርስቶስ” ማን ነው?

“መንፈስ” ሲናገር “አዳምጣለሁ እና አደርገዋለሁ”!

 ይህ በ “መንፈሴ” ውስጥ ለምን እንደመጣ በፍፁም አላውቅም, ነገር ግን ለሁለት ቀናት ሲከተለኝ ቆይቷል.  በራሴ እና በ”ታላቅ መንፈስ” መካከል ይህ ትልቅ ውይይት እየተካሄደ ነው፣ በሚሰማኝ ነገር ውስጥ የሚንቀጠቀጥ አይነት ብስጭት ያለ ይመስላል።  በየቀኑ ሲመጣ “በሥጋዊ ህይወቱ” ማን እንደነበረ እና ዛሬ “በመንፈሳዊ ህይወቱ” ውስጥ ማን እንደሆነ የበለጠ እውነት ለማግኘት እንድፈልግ የሚያደርገኝ ሌላ ገጽታ የሚገለጥ ይመስላል። 

ከክርስቶስ ጋር ያለኝ ግንኙነት ግላዊ መሆኑን ላብራራ እና ምንም እንኳን ያደግኩት በአይሁድ-ክርስቲያን ቤት ውስጥ ቢሆንም፣ የተሾመ የክርስቶስ ጉባኤ ቄስ ከሆነው አባት ጋር፣ በልጅነቴ በራሴ ከክርስቶስ ጋር ወደዚህ ግላዊ ግንኙነት መጣሁ።  እሱ በነፍሴ ውስጥ የተካተተ እና እኔ የሆንኩበት በጣም የተከበረ እና የተቀደሰ ክፍል ነው።  ህይወቴን የኖርኩበት በጣም ያልተወሳሰበ እና የመግባቢያ ግንኙነት ነው።  ሕይወቴን እንዴት እንደምመለከት እና እንዴት እንደምኖር ጨርቁን ቀለም ቀባ።  ንግግሮቼ እና ድርጊቶቼ ከዚህ ግንኙነት ጋር የሚጣጣሙ ናቸው ።  ከዚያ ግንኙነት የማገኘው ፍቅር እና እንክብካቤ ሊገለጽ አይችልም፣ በዚህ የህይወት ዘመን ባጋጠመኝ ፈተናዎች ሁሉ ብቻ ነው።  እርሱን መከተል እና ከእሱ ጋር መመካከር መሰረት ያደረገኝ ዓለት ነው።  በሕይወቴ ውስጥ ከእኔ እና ከእኔ ጋር እንዴት እንደሚሠራ አይቻለሁ ።  የደስታ እና የተትረፈረፈ ህይወት እንድንኖር እንዴት እንደሚፈልግ ይሰማኛል፣ ነገር ግን በሌሎች ሰዎች ኪሳራ አይደለም ስለዚህ በዚህ ጊዜ በስልጣኔያችን ውስጥ፣ እሱ ከመረበሽ በላይ ነው፣ (እና ሊናደድ እንደሚችል ታውቃለህ) በሰብአዊነታችን ውስጥ ከሚመሰክረው ነገር ጋር ለመታሰር ብቁ ነው።  

ዛሬ ወደ እኔ የሚመጣው – “ያለ ክርስቶስ ክርስትና የለም ፣ ያለ ክርስትና ግን ክርስቶስ አለ” የሚለው ነው።  ክርስቶስ ቤተ ክርስቲያንን አላቋቋመም፤ የአኗኗር ዘይቤን አቀጣጥሏል።  ቤተክርስቲያኗ የተገነባችው በኋላ ነው፣ ያንን እንቅስቃሴ ለማስተዳደር፣ ለመጫን እና ለመቆጣጠር።  ተቋማት ስልጣንን እንደሚጠብቁ የበለጠ ግልጽ ሊሆን አይችልም, ነገር ግን እንቅስቃሴዎች “እውነትን” ይጠብቃሉ.  እንቅስቃሴ ሃይማኖት አይደለም።  መጀመሪያ ላይ ይህ እንቅስቃሴ “መንገዱ” ተብሎ ይጠራ ነበር.  የንቅናቄው ትኩረት ድሆችን እና የታመሙትን የሚንከባከብ፣ ፍቅርን እና መስተንግዶን በመግለጽ ረገድ ሥር ነቀል የሆነ፣ በዓመፅ የሚያምን የጋራ ህይወት ነበር፣ በመደብ እና በፆታ እኩልነት ነበር እና እንዲያውም ሴቶች በመጀመሪያዎቹ የኢየሱስ እንቅስቃሴ እንደ መሪዎች፣ ምስክሮች እና የቤት ማህበረሰቦች አስተናጋጅ ነበሩ። ፍትህ ኖረዋል።  ይህ እንቅስቃሴ ደቀመዝሙርነትን ያካተተ ትምህርት ሳይሆን ነው። 

ወደ “መንገዱ” እንዴት እንመለሳለን?  ሰላምን ፣ ፍቅርን ፣ ጸጋን ፣ ምሕረትን ፣ ደስታን እና ርህራሄን የሚያካትት የሕይወት ጥራት እንድንኖር ክርስቶስ ከእኛ የሚጠብቀውን እውነት እንዴት እንፈልጋለን?  እያንዳንዳችን “እግዚአብሔር” ፣ “ታላቅ መንፈስ” ፣ “አንድ ምንጭ” እንድንወርስ እንዳሰበ ክርስቶስ የሚያውቀውን ዓለም ለማምጣት የሚረዳ “ለመፈፀም የተሞላ ዕጣ ፈንታ ያለን ምንድን ነው?  ግልጽ ሁን ፣ እኔ “የአምልኮ ቤቶች” ሊኖረን አይገባም እያልኩ አይደለም ፣ ግን ከእውነት ነፃ የሆነ አምልኮ እና ክርስቶስ የሞተባቸው መርሆዎች ፣ ያለ “ክርስቶስ” ክርስትና ነው!

በዚህ አዲስ ዓመት፣ ስለ ክርስቶስ የበለጠ እውነትን እና እውቀትን አጠናለሁ እና እፈልጋለሁ፣ እና የልቡ ምኞቶች ምን እንደሆኑ ስለዚህ እንድካፈል ከተጠራሁ፣ አደርገዋለሁ፣ እና ለራሴ መንፈሳዊ ዝግመተ ለውጥ ብቻ ከሆነ የእርሱ ፈቃድ ይሆናል። 

የእምነቴ የማዕዘን ድንጋይ የሆነውን መዝሙር ሁሌም ወድጄዋለሁ-

‹‹የት እንደሚመራኝ እከተላለሁ፤

ወደሚመራኝ እከተላለሁ፤

ወደሚመራኝ እከተላለሁ፤

ከእሱ ጋር እሄዳለሁ ፣ ከእሱ ጋር ፣ እስከመጨረሻው መንገዱ!

ይህ አስደናቂ የግኝት እና የማስተዋል ጉዞ እንደሚሆን ቃል ገብቷል ብዬ አስባለሁ!

Posted by: heart4kidsadvocacyforum | December 30, 2025

Afrikaans-‘n Gesprek in My Kop-#2

Wie is “Christus” dat almal dink hulle ken die waarheid van wie Hy is en wat sy verwagtinge van ons is?

Wanneer “Gees” praat, “luister en doen”!

Ek het absoluut geen idee hoekom dit in my “gees” opgekom het nie, maar dit het my al ‘n paar dae gevolg.  Daar is ‘n groot gesprek aan die gang tussen myself en die “Groot Gees”, waar daar ‘n soort irritasie in my gevoelens blyk te wees.  Elke dag wanneer dit ter sprake kom, lyk dit asof ‘n ander aspek onthul word wat my laat wil vind oor “Wie Hy was in Sy “fisiese lewe” en wie Hy is in Sy “geestelike lewe” vandag. 

Laat ek verduidelik dat die verhouding wat ek met Christus het persoonlik is en alhoewel ek in ‘n Joods-Christelike huis grootgeword het, met ‘n vader wat ‘n geordende United Church of Christ-Congregational geestelike was, het ek as kind self in hierdie persoonlike verhouding met Christus gekom.  Dit is iets wat in my siel ingebed is en die mees eerbiedige en heilige deel van wie ek is.  Dit is ‘n baie eenvoudige en kommunikatiewe verhouding waarop ek my lewe deurgeleef het.  Dit het die weefsel van hoe ek my lewe sien en leef, gekleur.  My woorde en my dade is in lyn met daardie verhouding.  Die liefde en sorg wat ek uit daardie verhouding ontvang, kan nie beskryf word nie, net ervaar word in elke uitdaging wat ek in hierdie lewe teëgekom het.  Om Sy leiding te volg en met Hom te konsulteer, was die rots wat my gegrond het.  Ek sien hoe Hy saam met my en vir my in my lewe kan werk.  Ek voel hoe Hy wil hê ons moet ‘n lewe van vreugde en oorvloed lei, maar nie ten koste van ander mense nie, so in hierdie tyd in ons beskawing is Hy meer as ontsteld, (en jy weet Hy kan kwaad word) Hy is geskik om vasgevang te wees aan wat Hy in ons menslikheid aanskou.  

Wat vandag steeds by my deurkom, is – “Daar is geen Christendom sonder Christus nie, maar daar is Christus sonder Christendom.”  Christus het nie ‘n kerk gestig nie; Hy het ‘n lewenswyse aangesteek.  Die kerk is later gebou om daardie beweging te bestuur, onder druk te plaas en te beheer.  Dit kon nie duideliker wees dat instellings mag behou, maar bewegings die “Waarheid” bewaar nie.  ‘n Beweging is nie ‘n godsdiens nie.  Aanvanklik is hierdie beweging as “Die Weg” bekend.  Die fokus van die beweging was ‘n gedeelde lewe wat omgegee het vir die armes en siekes, radikaal was in die uitdrukking van liefde en gasvryheid, in nie-geweld geglo het, daar was gelykheid oor klas en geslag heen en vroue was sentraal in die vroegste Jesus-beweging as leiers, getuies en was die gasheer van huisgemeenskappe. Hulle het geregtigheid geleef.  Hierdie beweging het dissipelskap beliggaam, nie leer nie. 

Hoe kom ons terug na “The Way”?  Hoe soek ons die waarheid van wat Christus van ons verwag, sodat ons die lewenskwaliteit leef wat vrede, liefde, genade, barmhartigheid, vreugde en deernis beliggaam?  Wat is dit wat elkeen van ons ‘n “goddelike bestemming het om te vervul wat sal help om die wêreld in te lei dat Christus weet dat “God”, “Groot Gees”, “Die Een Bron” bedoel het ons te erf?  Wees duidelik, ek sê nie ons moet nie “Huise van Aanbidding” hê nie, maar aanbidding sonder waarheid en die beginsels waarvoor Christus gesterf het, is Christendom sonder “Christus”!

Hierdie nuwe jaar gaan ek meer waarheid en kennis oor Christus bestudeer en soek, en wat die begeertes van Sy hart is, so as ek geroep word om te deel, sal ek, en as dit net vir my eie geestelike evolusie is, sal dit Sy wil wees. 

Ek het nog altyd daardie gesang liefgehad wat die hoeksteen van my geloof is—

“Waar Hy my lei, sal ek volg,

Waar Hy my lei, sal ek volg,

Waar Hy my lei, sal ek volg,

Ek gaan saam met Hom, saam met Hom, heelpad!

Ek dink dit beloof om ‘n wonderlike reis van ontdekking en begrip te wees!

When “Spirit” Speaks, I “Listen and Do”!

I have absolutely no idea of why this came up in my “spirit”, but it has been following me around for a couple of days.  There is this big conversation going on between myself and “Great Spirit”, where there seems to be a kind of annoyance vibrating in what I am feeling.  Every day when it comes up it seems another aspect is revealed that makes me want to find more truth about “Who He was in His “physical life” and who He is in His “spiritual life” today. 

Let me clarify that the relationship I have with Christ is personal and although I grew up in a Judeo-Christian home, with a father that was an ordained United Church of Christ-Congregational clergyman, I came into this personal relationship with Christ as a child on my own. It is something that was embedded in my soul and is the most reverent and sacred part of who I am. It is a very uncomplicated and communicative relationship on which I have lived my life through and with. It has colored the fabric of how I see and live my life. My words and my actions are in alignment with that relationship. The love and care that I receive from that relationship cannot be described, only experienced in every challenge that I have faced in this lifetime. Following His lead and consulting with Him has been the rock that grounds me. I see how He can work with me and for me in my life. I feel how He wants us to live a life of joy and abundance, but not at the expense of other people so at this time in our civilization, He is more than disturbed, (and you know He can get angry) He is fit to be tied of what He is witnessing in our humanity.

What keeps coming through to me today is – “There is no Christianity without Christ, but there is Christ without Christianity”.  Christ did not establish a church; He ignited a way of life.  The church was built later, to manage, pressure, and control that movement.  It could not be more obvious that institutions preserve power, but movements preserve “Truth”.  A movement is not a religion.  In the beginning this movement was referred to as “The Way”.  The focus of the movement was a shared life that cared for the poor and the sick, was radical in expressing love and hospitality, believed in nonviolence, there was equality across class and gender and in fact women were central in the earliest Jesus movement as leaders, witnesses and were the host of house communities. They lived justice.  This movement embodied discipleship not doctrine. 

How do we get back to “The Way”?  How do we seek the truth of what Christ expectations are for us, so that we live the quality of life that embodies peace, love, grace, mercy, joy and compassion?  What is it that each of us have a “divined destiny to fulfill that will help in ushering in the world that Christ knows that “God”, “Great Spirit”, “The One Source”, intended us to inherit?  Be clear, I am not saying that we should not have “Houses of Worship”, but worship void of truth and the principles that Christ died for, is Christianity without “Christ”!

This new year, I will be studying and seeking more truth and knowledge about Christ, and what the desires of His heart are so if I am called to share, I will, and if it is only for my own spiritual evolution that will be His will. 

I have always loved that hymn that is the cornerstone of my faith-

“Where He leads me, I will follow,

Where He leads me, I will follow,

Where He leads me, I will follow,

I’ll go with Him, With Him, all the way!

I think this promises to be an amazing journey of discovery and understanding!

« Newer Posts - Older Posts »

Categories